子曰:“父母在,不遠(yuǎn)游,游必有方。”
子曰:“父母在,不遠(yuǎn)游(1),游必有方(2)。”
關(guān)鍵詞:論語(yǔ),里仁第四
孔子說(shuō):“父母在世,不遠(yuǎn)離家鄉(xiāng);如果不得已要出遠(yuǎn)門(mén),也必須有一定的地方。”
雪公批注中說(shuō),「方,鄭注為常,曲禮所游必有常是也。」鄭是鄭康成,東漢的大儒,他批注《論語(yǔ)》,說(shuō)『游必有方』這個(gè)方是常的意思,這個(gè)也是有根據(jù)的。《禮記·曲禮》里頭就講到「所游必有常」,這個(gè)常就是有一定的規(guī)律,讓父母能夠知道你什么時(shí)候去,什么時(shí)候回。「朱注為方向」,朱熹朱夫子的《集注》當(dāng)中,他就把它批注為方向,這也有根據(jù),根據(jù)《禮記》當(dāng)中「玉藻篇」,「本于玉藻」。「玉藻」里面講,「親老,出不易方。」父母老了,我們出門(mén)不能改變方向。易方就是改變方向,易是改變。為什么不改變方向?因?yàn)槿f(wàn)一父母有什么情況發(fā)生,他派人來(lái)找,他能很容易找到你。這是什么?孝子處處想到父母。
「父母念子之心,無(wú)時(shí)或釋。故父母在世,子不能無(wú)故遠(yuǎn)離,遠(yuǎn)離須有正常之事。」這是我們?yōu)槿俗芋w會(huì)、體諒父母那種念子之心。哪個(gè)父母不牽掛自己的兒女?古德說(shuō)得好,「父母一百歲,常憂八十兒。」一百歲的父母,他兒女是八十歲了,一百歲的人還想著八十歲的孩子。真正是像古詩(shī)所云,「春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干」。父母念兒女沒(méi)有一時(shí)一刻停息。這個(gè)「或釋」,釋就是放下,放不下兒女。那兒女就得體諒父母,處處想到父母的掛念,不要讓他太憂慮,所以父母在世,『父母在,不遠(yuǎn)游』,兒女不能無(wú)故遠(yuǎn)游。這個(gè)意思不是一步不出門(mén),不是這個(gè)意思,還是可以出門(mén),但是不是無(wú)緣無(wú)故,無(wú)緣無(wú)故不就是離家出走了嗎?這不可以,扔掉父母不管了,那是大不孝。所以我曾經(jīng)也遇到不少學(xué)習(xí)傳統(tǒng)文化的人,大概也受我們感動(dòng),我們把工作都辭掉了,專門(mén)來(lái)弘揚(yáng)圣賢文化。他們也要學(xué),父母不同意,不同意就離家出走。出來(lái),父母也不知道他上哪,跑到哪個(gè)道場(chǎng),什么中心去做義工去了。這樣哪是學(xué)傳統(tǒng)文化?這是不孝。你看,「父母在,不遠(yuǎn)游,游必有方」,父母在世我們不能無(wú)緣無(wú)故去出行,出行都得父母同意。我為什么能夠走上這條路?那是父母同意我,而且他們都贊同我,愿意把我捐出來(lái),奉獻(xiàn)給弘法利生的事業(yè)。他也知道我在哪兒,游必有方,他知道我在哪個(gè)方向,他要找我也能找到。不是說(shuō)把父母扔棄了不管,那我們?cè)趺催€能夠講傳統(tǒng)文化?與其說(shuō)在外面做義工,不如回家好好孝敬父母。堂中兩尊活佛,一個(gè)是父親,一個(gè)是母親,你還上哪里供佛?除非這堂中活佛同意你出來(lái),他愿意什么?你真正為弘揚(yáng)圣賢文化貢獻(xiàn)力量,你也有這個(gè)愿心,那大家歡歡喜喜,這固然也是好事。這個(gè)什么?父母功德很大,他不是為自己來(lái)著想,他真正是為大眾著想,他不把你據(jù)為己有,他是真正愿意把你布施出來(lái)供養(yǎng)大眾。所以我們能這么做,誰(shuí)功德大?父母功德最大,自己沒(méi)什么功德,自己是屬于父母的。我們?cè)谶@里好好的修學(xué),全部功德歸于父母。如果父母不同意,我們也不可能走今天的路子,眾生也不可能因此而得利益。所以這個(gè)我們要懂得,就是要有緣分。所以「子不能無(wú)故遠(yuǎn)離,遠(yuǎn)離須有正常之事。」什么是正常之事?合情合理合法,這是正常。大家都生歡喜心,這是正常的。假如父母不同意,你偏偏這么做,父母很生氣,這就不正常了。本來(lái)很好的事情變成很不正常,那就不能做,說(shuō)明你沒(méi)有這個(gè)緣分。那你就得好好的孝侍父母,積功累德,等待因緣。「或?yàn)橛巫诱撸S時(shí)函報(bào)行蹤,免為父母所系念。」這是講到游子出行,游必有方。方向在哪里,常常要匯報(bào)父母,這是什么?父母同意你出來(lái)。現(xiàn)在通訊方便了,過(guò)去得寫(xiě)信,可能一封信寄回家里都要一二個(gè)月才收得到,現(xiàn)在你打個(gè)電話就行了。所以我都建立習(xí)慣了,到哪里馬上打電話,匯報(bào)給自己父母,我現(xiàn)在在哪里,大概在做什么事情,讓他們心安,不要系念、掛念。我這個(gè)習(xí)慣是留學(xué)的時(shí)候就建立的,我是父母的獨(dú)子,一九九五年我二十二歲,大學(xué)畢業(yè),到美國(guó)去留學(xué)。我是基本上每個(gè)禮拜,給父母打一次電話;每?jī)蓚€(gè)禮拜,給父母寫(xiě)長(zhǎng)信,匯報(bào)自己的學(xué)習(xí)、工作,匯報(bào)自己的修學(xué)心得。當(dāng)時(shí)我也一直在聽(tīng)恩師講經(jīng),常常有一些什么悟處,立刻寫(xiě)下來(lái)給父母分享。這些信現(xiàn)在我母親都收藏著,紙箱,這么大的紙箱,一紙箱信,都是過(guò)去跟父母通信記錄。有時(shí)候自己現(xiàn)在打開(kāi)來(lái)看看,自己十幾年前寫(xiě)的信,覺(jué)得當(dāng)時(shí)寫(xiě)得還算挺有水平的,有機(jī)會(huì)可以跟大家去分享一下。這什么?雖然跟父母遠(yuǎn)隔重洋,但是心連著心,心上沒(méi)有距離。父母不掛念,父母安心,知道你在不斷的上進(jìn),這是養(yǎng)父母之心。
我們?cè)倏词q益大師對(duì)這一段的批注,他說(shuō),「方,法也。」蕅益大師解釋這個(gè)方,解釋得很特別,跟先儒不一樣。鄭注,鄭康成解釋為常,朱熹朱夫子解釋為方向,蕅益大師在這里解釋成什么?方是方法這個(gè)法。法是包括什么?正法,圣賢之道。兒女什么原因才會(huì)遠(yuǎn)游?這里講的,「為法故游,不為余事也。」蕅益大師是出家人,所以他講這個(gè)確確實(shí)實(shí)他非常有心得。出家離開(kāi)父母,是不是就不孝?不是,反而出家是大孝。為什么?因?yàn)樗麨檎ǘ黾摇Uㄊ潜娚难勰浚瑳](méi)有正法,眾生就變得像盲人一樣,看不清前路,會(huì)跌倒、會(huì)受苦。所以出家人實(shí)際上是什么?就是從事弘揚(yáng)正法工作的老師,所以叫法師。法師的師就是老師,弘法的老師。當(dāng)然道也有出家,儒?其實(shí)儒也有出家,只是他沒(méi)有剃頭。
你看孔子周游列國(guó)十四年,不就是等于出家,跟出家有什么兩樣?太太在家里等著他,等孔子十四年周游列國(guó)回來(lái),他太太已經(jīng)不在人世了。那孔子為什么出游?「為法故游」,為了推行周公之道,為了推行禮制。不是為其它的事情,不是自己想出去游山玩水,不是這個(gè)。不為自己游,為弘護(hù)正法,為了圣賢之道得以弘揚(yáng),為這個(gè)事情,所以游就是在做弘揚(yáng)推廣的工作。當(dāng)然,自己沒(méi)有成就之前,先要求學(xué),游是游學(xué),去參訪善知識(shí)、拜師,學(xué)學(xué)問(wèn)。學(xué)問(wèn)成就了,到有緣的地方去弘揚(yáng)正法。
所以這里講的「父母在,不遠(yuǎn)游」,這講「不遠(yuǎn)游句,單約父母在說(shuō)。」「父母在,不遠(yuǎn)游」,「不遠(yuǎn)游」這一句是就父母在講的。孔子當(dāng)年遠(yuǎn)游,父母已經(jīng)不在了。他父親死得早,他很小父親就過(guò)世了,他母親帶著他長(zhǎng)大。母親在的時(shí)候他沒(méi)有遠(yuǎn)游,母親走了以后他才遠(yuǎn)游。所以「父母在,不遠(yuǎn)游」,孔子做到了。那么父母在能不能遠(yuǎn)游?也能遠(yuǎn)游,就是父母要同意,包括佛門(mén)出家人。你看印光大師在《文鈔》里面講的,要出家必須得到父母同意,父母不同意不允許出家,這就是「父母在,不遠(yuǎn)游,游必有方」。
「游必有方,則通于存沒(méi)矣。」游必有方,這一句包括對(duì)父母在的時(shí)候,或者父母已經(jīng)不在世的時(shí)候,都要游必有方。因?yàn)檫@個(gè)方,蕅益大師批注當(dāng)正法來(lái)講。換句話說(shuō),出游只有一個(gè)目的,就是弘揚(yáng)正法。父母在,為了弘揚(yáng)正法,我們也要遠(yuǎn)游。當(dāng)然父母在,要經(jīng)父母同意。父母不在了,那就不需要征得父母同意了,但是游,也是為了正法。換句話說(shuō),真正覺(jué)悟的人在世間只有這一個(gè)工作,弘護(hù)正法。他不再為自己考慮,他是為了幫助眾生覺(jué)悟,以弘法利生為自己的事業(yè)。
民國(guó)江謙先生有一個(gè)補(bǔ)注,他是專學(xué)蕅益大師《四書(shū)解》,對(duì)蕅益大師《四書(shū)解》做的一個(gè)補(bǔ)注。補(bǔ)注中說(shuō),「所事非主,所學(xué)非師,所交非友,所行非義,皆非方也。游必有方,所以慰親心也。」這個(gè)方,江謙先生在蕅益大師的批注基礎(chǔ)上做了具體的說(shuō)明,怎么樣才算是為法而游?這里講到「所事非主」,你所事奉的不是真正的有德行的領(lǐng)導(dǎo)。這個(gè)主就是領(lǐng)導(dǎo)人,而且真正有德行,你去幫助他,你就能幫助眾生。可是你所事奉的這個(gè)領(lǐng)導(dǎo)他是自私自利的,他不考慮老百姓,那你跟他工作,你也是在造業(yè),這個(gè)就不屬于方,不是為法。「所學(xué)非師」,你所學(xué)的,跟從哪一個(gè)人學(xué),那個(gè)人配不配做老師?他德行學(xué)問(wèn)不夠,你跟著他學(xué),沒(méi)有益處。「所交非友」,這個(gè)友是善友,你所交的是不是真正有益于自己德行學(xué)問(wèn)的善友。「所行非義」,你所行的身口意三業(yè)造作,是不是符合道義?義就是應(yīng)該,義者宜也,應(yīng)該做的。所行如果不應(yīng)該,「皆非方也」,這都是不講方。為什么?跟正法教誨不符合。
所以「游必有方」,這里游包括所事、所學(xué)、所交、所行。換句話說(shuō),你出來(lái)工作,你出來(lái)學(xué)習(xí),都是屬于游的范疇。在家里是跟父母在一起,出了家門(mén)外,這就屬于游。你出家門(mén)之后,所學(xué)習(xí)的、所工作的、所交的朋友,所做的一切一切,都要用「方」做為標(biāo)準(zhǔn)。方就是正法、規(guī)矩,沒(méi)規(guī)矩就不成方圓。所以「方」跟方圓可以合在一起講,你要真正符合圣賢教誨。換句換說(shuō),你所行皆符合義,那你真正是安慰親心,父母心安了,這是養(yǎng)父母之心做到了極處。
所以這個(gè)是什么?把《論語(yǔ)》這句話講得活了,講的范圍廣泛了。「游」不僅是說(shuō)出遠(yuǎn)門(mén),踏出家門(mén)一步,在外面做的一切事都屬于游。所以,所做的一切事都要規(guī)規(guī)矩矩,不能夠有辱雙親。你做的不符合道義,那就是辱沒(méi)門(mén)楣了。所以,「游必有方」這四個(gè)字,經(jīng)蕅益大師和江謙先生這一批注,講得更活、更廣泛了。譬如說(shuō)我走出門(mén)在街道上吐一口痰,這也就不是游必有方,你已經(jīng)犯了規(guī)矩,你所行的就不符合道義,就不符合正法。不講衛(wèi)生、不講禮節(jié),損害公眾利益,這已經(jīng)是辱沒(méi)門(mén)楣,不孝了。換句換說(shuō),真正大孝,自己要成圣成賢。
我母親給我一封祝福卡,她在我立志走上弘揚(yáng)圣賢之道的路上,她在祝福卡當(dāng)中這樣說(shuō):「孝順自己的父母是小孝;孝順天下人的父母,全心全意為人民服務(wù),這是大孝;能夠成圣成賢,普利眾生,為天下后世父母來(lái)盡孝,這就是至孝。」所以「游必有方」,必須要做到自己成圣成賢,你才能達(dá)得到。
【評(píng)析】
“父母在,不遠(yuǎn)游”是先秦儒家關(guān)于“孝”字道德的具體內(nèi)容之一。歷代都用這個(gè)孝字原則去約束、要求子女為其父母盡孝。這種孝的原則在今天已經(jīng)失去了它的意義。
(1)游:指游學(xué)、游官、經(jīng)商等外出活動(dòng)。
(2)方:一定的地方。