“三五夜中新月色，二千里外故人心。”這兩句是說，今夜月色分外明朗，我獨值禁中，寂寞難耐，對著月色在想念你；你遠在二千里之外，想必也在賞月，也在想念著我。以己之心，推友之心，友情之重，千里同思，形諸筆端，有感人之力。

出自白居易《八月十五日夜禁中獨直對月憶元九》

銀臺金闕夕沈沈，獨宿相思在翰林。

三五夜中新月色，二千里外故人心。

渚宮東面煙波冷，浴殿西頭鐘漏深。

猶恐清光不同見，江陵卑濕足秋陰。

三五夜：即十五夜。

一首七律，作于唐憲宗元和五年（公元810年），白居易任翰林學士，元稹貶江陵士曹參軍。

關鍵詞：“三五夜中新月色，二千里外故人心。”的意思