水蜜桃久久夜色精品一区怎么玩_亚洲精品永久中文字幕_国产欧美日韩中文_91 视频网_99tv快乐视频_亚洲热久久

傳播國學經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“誰問離懷知幾許,一溪流水和煙雨”的意思及全詞翻譯賞析

作者:佚名 古詩詞鑒賞大全 來源:網(wǎng)絡

“誰問離懷知幾許,一溪流水和煙雨”的詞意:問我滿懷思念有幾許?恰似那長流不斷的溪水和那茫茫無際的煙雨。

出自劉仙倫《蝶戀花》

蝶戀花

小立東風誰共語,碧盡行云,依約蘭皋暮。①誰問離懷知幾許,一溪流水和煙雨。

媚蕩楊花無著處,②才伴春來,忙底隨春去。只恐游粘得住,斜陽芳草江頭路。

【注釋】

①蘭皋:長有蘭草之岸。皋,岸。屈原離騷》:“步余馬于蘭皋兮,馳椒丘且焉止息。”

②媚蕩楊花無著處:指嬌美的楊花沒有停留的時候。媚蕩,指嬌媚,輕浮。

【譯文】

在東風中片刻佇立誰會與我話語?抬頭望碧空清澈行云萬里,遠處暮色漸濃,隱約可見蘭草布滿在沼澤地。問我滿懷思念有幾許?恰似那長流不斷的溪水和那茫茫無際的煙雨。

嫵媚放蕩的楊花隨風漂泊無定居,它才隨著春天來到這里,為何又要匆匆伴著春天離去。只愿那飛舞的蜂蝶能粘住幾片花絮,從而能為我留住一些春意,每日盼望著你的身影出現(xiàn),可眼前只見夕陽下的江邊路上依舊芳草萋萋。

【賞析】

這又是一首代思婦抒寫懷人念遠之情的詞。詞以上片寫景,下片抒情的常格結(jié)構(gòu)成篇。上片寫傍晚時分,女子佇立水邊盼望離人歸來的情景,其中“一溪流水和煙雨”已經(jīng)飽含感情,是融情于景的佳句。下片借眼前兩個景物的某種象征性來寫情:先借譴責楊花的輕薄和飄蕩不定,來表達對離人的怨恨;后寄希望于飛舞的蜂蝶,想請它們“粘”住春天,也就是留住自己的心上人。全篇不但情景逼真,而且人物心理描寫細致,比喻象征也很生動。

關(guān)鍵詞:“誰問離懷知幾許,一溪流水和煙雨”的意思及

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經(jīng)典推薦

“誰問離懷知幾許,一溪流水和煙雨”的意思及全詞翻譯賞析

古詩國學經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 m.eszhoucheng.cn All Rights Reserved. 國學夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

主站蜘蛛池模板: 国产AV区男人的天堂 | 亚洲国产一区二区三区日本久久久 | 国产精品亚洲欧美大片在线看 | 亚洲网站h | 国产一区不卡在线观看 | 粉嫩av久久一区二区三区小说 | 亚洲AV片不卡无码久久 | 亚洲国产精品久久久久久久 | 成人一区二区在线 | 成人在线视频免费 | 精品美女久久久久 | 亚洲AV无码一区二区三区天堂古代 | 免费日韩 | 国产69精品久久久久9999不卡免费 | 成人精品一区二区三区四区 | ccyy草草影院| 国产精品久久久久久无遮挡 | 久久久久久久久久久久久久国产 | 亚洲国产成人精品无码专区 | 1024手机在线国产你懂的 | 国产精品玩偶在线观看 | 动漫黄在线观看 | 国产精品99久久久久人最新消息 | 网站大全免费网址 | 亚洲日韩中文字幕一区 | 91精品视频网址 | 亚洲国线自产第六页 | 国产人碰人摸人爱视频日日 | 欧美巨大丰满猛性社交 | 国产亚洲天堂 | 色播六月 | 日韩高清在线不卡 | 国产综合精品 | 国产精品爽爽V在线观看无码 | www中文在线观看 | 国产成人毛片在线视频软件 | 国产精品白浆无码流出.在线观看 | 国产一区二区三区高清在线观看 | 99中文字幕一区 | 国产色91 | 91老司机深夜福利精品视频在线观看 |